Волна флешмобов, посвященных памяти Майкла Джексона докатилась до Минска. Группа молодых людей выполнила синхронный танец «Thriller».
Волна флешмобов (читается как флэшмоб, flashmob), посвященных памяти Майкла Джексона (Michael Joseph Jackson), докатилась и до столицы Беларуси – города Минска. Поклонники Майкла Джексона организовали красочный «трибьют» Королю поп-музыки. В переводе с английского «tribute» дословно: «дань, коллективный дар и означает уважение и признание».
«FlashMob in Minsk - Michael Jackson Tribute».
3 августа в г. Минск возле кинотеатра «Москва» группа молодых людей выполнила синхронный танец из клипа «Thriller» (Триллер) Майкла Джексона. Музыка «Thriller» не случайно раздавалась из колонок ближайшего кафе. Не подозревающие прохожие с удивлением и интересом наблюдали на появившихся с разных сторон людей, имитирующих движения зомби.
Почему именно «Thriller»? «Thriller» (Триллер) – шестой альбом американского музыканта Майкла Джексона. Он внесен в Книгу рекордов Гиннеса как «наиболее продаваемым альбомом за всю историю».
Организовать мероприятие удалось благодаря социальной сети «В контакте». Многие участники флешмоба «FlashMob in Minsk - Michael Jackson Tribute» состоят в фанклубе Майкла Джексона и с удовольствием поддержали идею. Это вторая акция поклонников, которые ранее станцевали на вечере памяти Michael Jackson в клубе «Times».
В течении двух недель ребята тренировались в парке Челюскинцев, вызывая недоумение у окружающих. Известно, что репетиции проводятся и дальше: ребята готовятся ко дню рождения Майкла Джексона под бдительным наблюдением профессионального и обаятельного хореографа Анастасии.
Следующая более многочисленная и красочная акция поклонников величайшего музыканта пройдет 29 августа как раз в день рождения Майкла. На одной из улиц г. Минска случайные прохожие смогут вновь увидеть знакомые движения легендарного Короля поп-музыки. Время и место организаторы держат пока в секрете.
Почему именно «Thriller»? «Thriller» (Триллер) – шестой альбом американского музыканта Майкла Джексона. Он внесен в Книгу рекордов Гиннеса как «наиболее продаваемым альбомом за всю историю».
Организовать мероприятие удалось благодаря социальной сети «В контакте». Многие участники флешмоба «FlashMob in Minsk - Michael Jackson Tribute» состоят в фанклубе Майкла Джексона и с удовольствием поддержали идею. Это вторая акция поклонников, которые ранее станцевали на вечере памяти Michael Jackson в клубе «Times».
В течении двух недель ребята тренировались в парке Челюскинцев, вызывая недоумение у окружающих. Известно, что репетиции проводятся и дальше: ребята готовятся ко дню рождения Майкла Джексона под бдительным наблюдением профессионального и обаятельного хореографа Анастасии.
Следующая более многочисленная и красочная акция поклонников величайшего музыканта пройдет 29 августа как раз в день рождения Майкла. На одной из улиц г. Минска случайные прохожие смогут вновь увидеть знакомые движения легендарного Короля поп-музыки. Время и место организаторы держат пока в секрете.
Thriller (Michael Jackson ) - Ужас (перевод Анечка Г. ).
Приближается полночь, и что-то страшное затаилось во тьме.
В лунном свете ты ловишь зловещий взгляд, и твоё сердце едва не останавливается.
Ты хочешь закричать, но страх лишает тебя дара речи.
Ты начинаешь дрожать, а кошмар заглядывает тебе прямо в глаза,
И ты не можешь пошевельнуться.
Ведь это ужас, ночь ужаса!
Никто не спасёт тебя от чудовища, которое вот-вот нападёт.
Ты знаешь, это ужас, ночь ужаса!
Ты спасаешь свою жизнь в ночь убийств и ужаса.
Ты слышишь, как захлопнулась дверь, и понимаешь – бежать некуда.
Ты чувствуешь прикосновение холодной руки и боишься,
Что больше не увидишь солнечного света.
Ты закрываешь глаза и надеешься, что всё это тебе просто померещилось,
Но ты слышишь, как что-то подкрадывается сзади.
Твоё время истекло!
Ведь это ужас, ночь ужаса!
И нет второго шанса против устремленных на тебя сорока глаз.
Ты знаешь, это ужас, ночь ужаса!
Ты пытаешься выжить в ночь убийств и ужаса.
Воют монстры, порождённые ночью,
И мертвецы начинают разгуливать в своём маскараде.
И уже не скрыться от пасти чудовища (она широко открыта).
Твоей жизни конец!
Они вот-вот поймают тебя, демоны приближаются со всех сторон.
Они схватят тебя прежде, чем ты успеешь переключить канал.
Сейчас самое время прижаться друг к другу покрепче.
Всю ночь я буду спасать тебя от монстров на экране
И заставлю вообразить,
Что это ужас, ночь ужаса!
Ведь я могу напугать тебя сильнее,
Чем какой-то осмелившийся на это призрак.
Девочка моя, это ужас, ночь ужаса!
Так дай же я обниму тебя покрепче,
И мы вместе войдём в эту ночь убийств, страха, кошмаров и ужаса.
[Rap: Vincent Price]
Темнота опускается на землю.
Час полуночи уже так близок.
Чудовища скитаются в поисках крови,
Приводя в ужас всех, кто окажется поблизости.
И кто бы не встретился им на пути,
Испустит дух и упадёт замертво,
А потом встанет с лицом существа из ада,
Истлеет, как труп, и превратится в зомби.
В воздухе пахнет мертвечиной,
Это зловоние сорока тысяч лет.
И кровожадные мертвецы встают из каждой могилы,
Чтобы вынести тебе смертный приговор.
И хоть ты пытаешься выжить изо всех сил,
Твоё тело начинает пробирать дрожь,
Потому что ни один смертный не может противостоять
Чувству ужаса…
Фото: Екатерина Кускова
Мужской журнал Mens.by
| ← Фестиваль Golden Oldies Festival Wettenberg 2009. | Международный фестиваль традиционной и популярной музыки. → |
|---|
RSS
TWITTER
FACEBOOK
VKONTAKTE
P.S. В кинотеатре Москва с 29 - го кино Майкл Джексон ( Michael Jackson) : Вот и все (This Is It). Фильм представит уникальную ретроспективу карьеры легендарного Короля поп-музыки, подкрепленную интервью с друзьями, коллегами, близкими Майкла Джексона.
Таша 16.01.2011 17:20
RSS лента комментариев этой записи